逃げようとしたり、 巡察の邪魔になるようだったら——–殺すよ！
If you try to run away or if you hinder our patrol, we’ll kill you!
Teaming up with our buddies at Wasurenai to bring you Hakuouki 02!
Enjoy! 
Note: The show is not airing in 720p at this time. There is no need to upscale.
Song lyrics still a work in progress, will update as soon as the CD comes out next week or so.
by GiGi, on April 13 2010 @ 12:49 am
Taking a break from my studies and found it. Thank you for episode 2. Sweet!
by Lanford, on April 13 2010 @ 3:18 am
Thanks for ep02, I’ve yet to watch it, but I really appreciate the subs!
by arina1992, on April 13 2010 @ 6:06 am
no mp4 version???
by Shinkun, on April 13 2010 @ 7:19 am
Nope :/
by melly, on April 13 2010 @ 10:11 am
Thank you for subbing this but..there is something wrong with ep 2 for me…the mkv won’t play..it says 24 minutes but it doesn’t start…and yes,i have all the codecs,cause i could see everything else…can anyone help me?
by anon, on April 13 2010 @ 11:29 am
Shinsengumi stories have been done to death… This anime seems boring, these first 2 eps were boring and slow. They need to spicy it up or something.
Sad, cuz I was expecting this one to be top this round.
by duke, on April 13 2010 @ 11:41 am
@ melly
Which codecpack do you have and what player do you use?
I’m using cccp codecpack with media player classic and it works for me.
by Asairo, on April 13 2010 @ 3:35 pm
Maybe we should start killing off chizuru. She just gets into too many sticky situations.
by melly, on April 13 2010 @ 5:38 pm
@duke I have k-lite codec pack and also use media player classic,all the other formats worked…but this mkv only doesn’t work..idk why ; ;
by Shinkun, on April 13 2010 @ 7:12 pm
Youse cccp codec pack
by linh-chan, on April 13 2010 @ 7:57 pm
Thank you for ep 2!
and @ Melly, why not using VLC media player?
It also support .mkv files =)
by shippothekit, on April 13 2010 @ 9:33 pm
Really liking this series. Thanks for subbing.
by Leslie, on April 14 2010 @ 1:44 am
Loving this show already. Thank you so much!!
by namaiki, on April 14 2010 @ 5:38 am
No. Please don’t use VLC Media Player..
by Asairo, on April 14 2010 @ 11:05 am
the latest version of VLC does support h264 decoding but I don’t think it’s really fully supported. Please use mpc with cccp instead.
by SisterWicked, on April 15 2010 @ 9:45 am
I don’t see any subs on this ep.. No settings changed on my player or my cccp since the last, and all other files display them fine.. Help?
by SisterWicked, on April 15 2010 @ 9:50 am
Sorry for the doublepost, but I wondered.. The subs for the op and ed are displaying fine.. Nothing anywhere else..
by Grumbleduke the II, on April 15 2010 @ 7:26 pm
@ SisterWicked
The dialogue subs in ep 2 are now softsubs which can be turned on and off. Perhaps you’re missing a component in cccp. Does a little green arrow (directvobsub) appear in the windows taskbar next to the windows clock when you play the video? And which player do you use?
The OP/ED subs always appear because they are hardcoded in the videostream. (hardsubs)
In the previous ep 1 we only used hardsubs.